Begonnen met weven! / Started weaving

Het kan beter maar ik heb een sprong en dat is het belangrijkst. Ben eindelijk aan het weven. Ik wil nog even een manier verzinnen om de rietlade iets van de zijbalken af te laten staan, nu moet ik net iets te ver rijken om hem te pakken. Of ik maak er een handvat aan, dat kan ook nog.

It can always be better but I have a shed and that is the most important thing right now. I want to find a way to get the beater a little bit closer to me, right now my arms are a bit too short. Or I make a handle on it. I think that is also possible

De schemels hangen nog steeds niet allemaal even recht. Hoevaak ik het al geprobeerd heb om dat goed te krijgen weet ik niet meer.

The lambs (or is it lams?) are still not all the same high. I tried to get it right but that is real hard.

Ook vind ik dat de trappers wat mooier uit elkaar kunnen staan dan dit.

I also think the threadles have to have the same space between them.

Dit is de achterkant van de trappers, ik denk dat ik nog wat van die spacers moet maken zodat er overal 2 tussen kunnen .

This is the back of the threadles, I think I have to make some more of those spacers so I can have 2 in between every threadle

Hetzelfde probleem bij de schemels, nu raken ze elkaar ook nog steeds. Ik weet niet of dat normaal is bij het weven? Misschien kan iemand me dat vertellen?

Same problem at the lambs, When I weave they also touch eachother, I don't know if that is normal? perhaps someone can tell me that.

Het is even wennen, een nieuw getouw, maar ik WEEF!! en daar ben ik weer heel blij mee. En wat een rustig getouw is dit.  Geen klepperende hevels elke keer als je de schachten wisselt . Heerlijk rustig weeft dit getouw.

I have to get used to this new to me loom but I am WEAVING!! And I am real happy with that. The loom is so silent, no heddles making a lot of noise every time you change shafts. I love how silent this loom is.

Nou, ik ben weg..... lekker weven!

Well I am off, gone weaving!