start shopping

donderdag 7 oktober 2010

Weer thuis / Home again


Omdat mijn ouders 6 weken in Canada waren en ik het eigenlijk wel heel leuk zou vinden om ze te verrassen ben ik op 25 september samen met mijn schoonmoeder naar Canada gevlogen!
Het was echt een spontane aktie. 24 september geboekt en de volgende dag al vliegen. Nog snel mijn nicht opgebeld of ze ons in Toronto wilde halen gelukkig was ze thuis en had ze tijd . Ze vond het zo vreselijk leuk dat we kwamen.
Ook mijn ouders en tante, die van niks wisten, waren blij verrast.

Becourse my parents were on holiday in Canada for 6 weeks I loved to go and pick them up.
on the 25th of september my mother in law and me flew to Canada!
It was really spontanious, we booked on friday and left the next day. I phoned my cousin if she could pick us up from Toronto airport and I was happy she was home and had time.
She really liked it that we were coming and also mom,dad and my aunt, who didn't know anything were verry suprised.


De kleuren van de herfst waren al prachtig
The fall colours were already beautiful.


De vuurtoren van Goderich, Ontario. Aan het Huronmeer. Het stadje waar wij verbleven.
the lighthouse from Goderich Ontario, on lake Huron. The town we were staying.


Ook dit mannetje liep rond op de boerderij van mijn nicht.
This big guy was walking around on the farm of my cousin