start shopping

Posts tonen met het label cursus. Alle posts tonen
Posts tonen met het label cursus. Alle posts tonen

vrijdag 1 april 2011

dubbel weven en cursus/ double weaving and course

Eindelijk ben ik dan begonnen met mijn dubbelweef sjaal. Ik maak het in 34/2 gemerceriseerde katoen. Aan de zijkanten heb ik een zwevende zelfkant zodat ik geen opening aan de zijkant krijg.
Finally I started weaving the doubleweave scarf I make it in 34/2 mercerised cotton.
I made floating edges so that the edge is not open.

Dit is onder het getouw.
This is under the loom.


Voor de cursus bij Maria de Werker zijn we met een gedicht bezig. Het gaat over de lente
raag de spinnen en de webben, schud de kussens en de veren. enz.
Nog steeds in Lance weefsel heb ik geprobeerd om spinnen , webben, veren enz. te vertalen in een weefsel.
Het is een proefstuk.
For my course we are buisy with a poem, it is about spring, cleaning the house making it spider free, shake up the pillows etc. I tried to make that into a weaving.


Zie je de hele dunne draadjes tussen de witte stukken? dat zijn mijn webben.
Can you see the really thin threads between the white pieces?






En dit zijn de veren die uit de kussens geschud worden.
And here we have the feathers that come out of the pillows.

Het is heel leuk om op deze manier eens met weven bezig te zijn. Je gaat op een andere manier naar dingen kijken en leert weer veel.
It is really nice to be buisy with weaving like this. You start looking at things in different ways and learn a lot.