Kussenhoezen en boek / Pillowcases and book

Inmiddels heb ik al een mooi stuk geweven aan mijn kussenhoezen, ik denk nog een meter en dan is de schering wel op. Dus nu maar nadenken over het volgende project. Ik vind het zo moeilijk om te kiezen omdat ik eigenlijk alles zo leuk vind en uit wil proberen. Ik begrijp nu dat er mensen zijn met meer dan 1 weefgetouw .

Zelf ben ik nu op zoek naar een tafelweefgetouw, 1 met hendels aan de voorkant en 8 schachten. De breedte maakt me niet zo heel veel uit als het maar niet smaller dan 40 cm is. Lijkt me zo leuk om daar een lange schering op te zetten voor b.v. een paar sjaals.

In the meantime I have been weaving on my pillowcases. I think I have 1 meter to go before the warp is finished. So now I have to think about the next project. I think it is so hard to choose, there are so many things I like or I want to try out. I now understand all those weavers with more than 1 loom.

At the moment I am looking for a small tableloom, with 8 shafts and not smaller than 40 cm. It would be nice to put on a long warp on that and weave a couple of scarfs.

Ik heb eerst een stuk met paarse wol geweven, daarna handgesponnen paarse wol met een beetje meer kleur erin.

First I wove with purple wool, after that handspun wool with a bit more color in it.

Daarna vond ik nog een mooie blauwe kleur wol, die klos had ik ooit eens gekregen toen ik mijn 1e 2e hands getouw kocht. Zo op de klos leek het niet zo super maar toen ik er eenmaal mee aan het weven was viel het me heel erg mee. Eigenlijk vind ik het heel mooi!

After that I found some bleu wool witch I once got when I bought my first , new to me, loom. When I saw it on the skein it didn't look much but now I am weaving with it I really like it a lot!Nog even een foto van hoe het Toika getouw nu in de kamer staat. De kamer word er wel wat voller van , maar het past prima.

Here is a picture of the Toika in the livingroom. The room is getting a bit ful now but that is not so bad.

Als laatste wil ik jullie dit boek laten zien. Ik zag het op de blog van  Susan Johnson

http://avalanchelooms.blogspot.com/

Daarna heb ik het in eerste instantie bij onze eigen boekhandel besteld, maar na 8 weken en nadat ik er zelf weer eens om vroeg kreeg ik te horen dat de uitgeverij de boeken niet meer in voorraad had.

Vervolgens heb ik het boek besteld in Engeland bij

http://www.bookdepository.co.uk/

Hier zijn boeken niet duur en er worden geen verzendkosten gerekend. Dat had ik natuurlijk gelijk moeten doen, ik had al eens eerder boeken besteld bij boodepository en dat was goed bevallen. Binnen een week had ik het boek dan eindelijk te pakken.

Het is een heel mooi dik boek en als je van ragrugs houd dan is het zeker een aanrader. Er staan geen patronen is, het is meer een lees/kijk boek . Met prachtige foto's van oude dametjes die samen een getouw opzetten of die vol trots hun zojuist gemaakte kleed laten zien.

And than I want to show you this book. I saw it on Susan Johnson her blog

http://avalanchelooms.blogspot.com/

I first ordered it at the local bookstore but after 8 weeks of waiting, and asking they told me they couln't get it for me. After that I ordered it at

http://www.bookdepository.co.uk/

in England. I should have done this right away . within 1 week the book was in my house.

I love this book, and if you are a ragrug lover than I think you should have a copy too. The book doesn't have patterns . It is a read and see book with beautiful pictures of old ladys dressing up a loom together of showing off the latest rug they made.

Tot de volgende blog /  See you next blog

Borg Verhildersum in Leens

Zaterdag zijn mijn man en ik naar Borg Verhildersum in Leens geweest.http://www.verhildersum.nl/

 Er was textieldag. Het was heel leuk om al die kraampjes te zien. Er was een hele grote kraam uit Staphorst waarin werd gedemonstreerd hoe het staphorster stipwerk

http://www.google.co.uk/images?q=staphorster+stipwerk&um=1&hl=en&rlz=1I7ADFA_nl&tbs=isch:1&sa=N&start=0&ndsp=20

gemaakt werd. Helaas heb ik daarvan geen foto. Niet aan gedacht om te maken. Mijn camera had ik ook niet bij me omdat onze dochter met school naar Barcelona is en die heeft de camera mee. Dus de paar foto's die ik wel gemaakt heb , die heb ik met de telefoon gemaakt en de kwaliteit is toch wat minder vind ik zelf.

Het is hier in huis deze week wel heel erg stil. Onze zoon zit nog steeds in Canada , onze dochter van 17 zit met school in Belgie, paardrijden in de Ardennen. En onze dochter van (bijna) 15 zit dus in Barcelona. Ik hoop maar dat die a.s. donderdag geen last heeft van de aswolk anders moeten ze langer blijven of met de bus terug.

Last sathurday my husband and me went to Borg Verhildersum in Leens. http://www.verhildersum.nl/

There was a day about textile, wool , felting etc. They showed us how the traditional Staphorster stipwork was made,

http://www.google.co.uk/images?q=staphorster+stipwerk&um=1&hl=en&rlz=1I7ADFA_nl&tbs=isch:1&sa=N&start=0&ndsp=20

 but I forgot to make pictures from that . The few pictures I did take I took with my telephone. So the quality is not so good I guess.

This week there are only 3 of us in the house, our son is still in Canada, our daugther (17) is in Belgium with school riding in the hills on a horse and our other daughter (almost 15) is in Barcelona Spain with school . I do hope the ash cloud is not moving her way, becourse she is flying home on thursday.

Dit is het kraampje van Iboy. Zij heeft angora geiten en laat de wol spinnen daarna verft ze de gesponnen wol in prachtige kleuren.

http://www.iboysmohair.nl/iboy.html

This is the table from Iboy. She has angora goats and sents the wool of to get spun, after she gets it back she dyes it in the most beautiful colors.

http://www.iboysmohair.nl/iboy.html

En dit kraampje is van

http://www.hoodwinked.nl/ de stenen lijken net echt!

and this table is from http://www.hoodwinked.nl/ the stones are almost real.

Eindelijk weer weven en chocoladecake?? Finally weaving again and Chocolatcake??

Wat nou? is Gjeani aan het bakken geweest??

What is this? Did Gjeani bake a cake??

Nou...... nee! Dit is zeep. Ik vind het namelijk heel erg leuk om mijn eigen zeep te maken. Deze zeep is de zogenaamde wp zeep (Whipped proces, dus gemixt in een kom met een mixer)

Het leuke van WP zeep is dat hij blijft drijven op water.Dus in bad ben je nooit je zeep kwijt.

De zeep is gekleurd met cacao en als geurtje heb ik er een parfum olie ingedaan met de naam en geur Belgische chocolade. Het ruikt dus heerlijk naar chocolade.

Als het je leuk lijkt om meer te weten over het maken van zeep dan raad ik je deze website aan.

http://zeep.vanderleden.com/

Op het forum kun je al je vragen kwijt en kun je de prachtigste handgemaakte zepen tegenkomen.

Well .....no! This is soap. I like to make my own soap. This soap is a WP soap (whipped proces) The thing I like about this WP soap is that it floats on water, so in bath you never loose your soap. This soap I colored with cacao and I added a perfume oil named Belgian chocolate.

If you want to know more about making soap I advise you to google handmaking soap . You will get lots of website about the subject.

Eindelijk ben ik weer aan het weven. Eerst een proeflap gemaakt. Het patroon is een crackle weave gevonden op

http://www.handweaving.net/.

Links kun je zien hoe het word met steeds linnenbinding tussen de patroon rijen door. De andere drie rijen heb ik dat niet meer gedaan en dat vind ik zelf leuker.

Finally I am weaving again. First I made a test piece. The pattern is a crackle weave I found on http://www.handweaving.net/. on the left you can see how it is with a tabby shot between the patternshots. The other ones are without tabby, I like that better.

Nadat ik alle foutjes eruit gehaald heb ben ik begonnen met mijn kussenhoezen. Tenminste dat is wat ik er nu van wil maken. De schering is katoen. De inslag wol.

After I changed all the threading mistakes I started my pillowcases, At least that is what I want to make out of this. The warp is cotton the weft is wool.

Spinnen, spinning

Omdat ik nog steeds aan het doorrijgen ben en ik dat niet te lang achter elkaar wil doen ben ik tussendoor lekker aan het spinnen. Steeds als iemand vraagt wat is je hobby en ik zeg spinnen dan word er gezegt , Wow! dat is heel intensief of niet? Daar val je van af! Ik lach dan maar wat en ga uitleggen dat de manier waarop ik spin echt niet intensief is en afvallen doe je er ook niet van. Nee de sportschool verdient aan mij niet veel....

Becourse I am still buisy threading heddles and I don't want to do that to long in a row. I am spinning on my wheel in between. Every time someone askes me about my hobby and I tell them it is spinning they say. Wow! that is very intensive isn't it. You can loose a lot of weigh by doing that! Than I just laugh and tell them I am not spinning like that and I sertanly don't loose weigh by spinning they way I do. No, the gym doesn't make much money on me....

Dit is mijn Majacraft Rose, ik heb haar zelf uit Engeland over laten vliegen.

This is my Majacraft Rose, I had it flewn in from England.

Met deze merinowol ben ik nu aan het spinnen, lekker simpel.

This merino roving is what I am spinning right now. Nice and simple.

Het word een mooi dun draadje.

It will be a nice thin thread.

Onze jongste (11 jaar) is dol op fotograferen. Vanmiddag lag ze in het gras met haar camera. Nieuwsgierig als ze zijn kwamen de koeien allemaal op haar af en dan kun je natuurlijk hele leuke plaatjes schieten.

Our youngest (11 years) loves to make pictures, This afternoon she was laying in the grass with her camera. Curious as they are , the cows all came to see who that was laying in the grass. And when they do that, you can make real nice pictures.