Iets gekocht en iets te koop / Bought something and selling something.

Gisteren zijn mijn ega en ik de hele dag op de grote wielen geweest. We waren daar te gast op een boot van de Rabobank om het Skutsje silen te gaan kijken. Op de terugweg heb ik in Joure dit spinnewiel opgehaald.Ik denk dat het scandinavisch is. Het is behoorlijk groot, het wiel is 56 cm doorsnee en het spint heerlijk!Ik heb het even lekker in de was gezet, nog hier en daar wat olie en vaseline gesmeerd en toen kon ik beginnen met spinnen. Een heel fijn draadje kan ik op dit wiel maken.

 Maar goed, aangezien mijn man inmiddels bijna in staat is om het programma, Help mijn vrouw heeft een hobby, te bellen moet ik toch maar eens wat gaan verkopen.

Dus heb ik op marktplaats mijn Majacraft Rose gezet. Het is een prachtig wiel, lekker dubbeltraps. met veel toebehoren maar op een of andere manier hou ik toch meer van ouderwets.

Ook op marktplaats staat mijn louet kombo 8 schachten en 40 cm breed bij dit louetje heb ik een extra scheerboom en een extra riet. De scheerboom is heel handig bij dubbel weefsels enz. Het is ook een heel fijn getouwtje maar ik heb besloten om het wiel en getouw te verkopen omdat ik aan het sparen ben voor een (liefst tweedehands) louet Spring of David. Ik zou zelfs wel willen ruilen met iemand die b.v. iets kleiners wil en een mooi spinnewiel erbij wil hebben.

Ik hoop in elk geval dat het iets opleverd. Want als de louet spring of david er is dan gaat ook de Toika weer de deur uit. Dat is toch net iets te groot hoor, in de kamer.

Yesterday my husband and I went to see the Skutsje Silen in Friesland. We were invited by our lokal bank and had a nice day on a boat looking at the skutsjes (the ships with the brown sails) But anyway, on the way back home I picked up this spinning wheel. I thing it is a scandinavian one becourse it is real big. I put some wax on it , and oiled it good and now it is spinning great!

But I started to realize that I am getting too much stuff. So now I am selling my Majacraft Rose wheel and my Louet Kombo. The Rose is a great wheel but I think it is to modern for me. I like old fashioned more.

If I get to sell these 2 items I want to buy back a Louet David or Spring and after I did that I am selling the Toika as well. You can only weave on one loom so my house is not big enough for 2.

Is dit niet een prachtig gezicht?

isn't this a lovely sight?

We hadden gelukkig prachtig weer, ook al was het wel erg bewolkt zo nu en dan.

We were lucky to have real nice weather even though it was a bit cloudy now and than

Is Nederland niet prachtig!

Isn't the Netherlands beautiful!

nog steeds aan het spinnen, en mooi filmpje/ still spinning and nice little movie

Via een groep op ravelry kwam ik op dit filmpje terecht
http://www.etsy.com/storque/handmade-life/handmade-portraits-pets-with-fez-8711/#comment-327982
het is een heel leuk filmpje over weven.

Thrue a ravelry group I came to see this movie (click on the link above) it is a nice movie about weaving.

Ik kreeg van iemand een mooie boekenbon, en daarvan heb ik dit boek gekocht. Besteld bij de boekhandel en binnen een week was het er.Het is een heel leuk boek, mooie patronen en leuke verhalen over allerlei beesten waarvan je de haren kunt spinnen.

someone gave me a coupon to buy a book, this is what I ordered.

It is a nice book with nice patterns and lots of story's about animals who's coat you can spin.

Dit heb ik gesponnen, allemaal restjes getwijnd met een zijden draadje.

This is what I have spun, all small leftovers , twisted with a silk thread.

En ook dit heb ik nog gesponnen.

Links, merino en rechts merino met zijde.

And this is what I also have been spinning, left merino and right merino with silk.

En onze jongste is nu aan het spinnen op de Louet, Dat vind ik wel heel erg leuk.

Our youngest is now spinning on Louet, I really like that.

Kijk naar die mooie dunne draad!! En dat na een klein poosje spinnen.

Look at that nice thin thread!! after just a small hour spinning!

Spinnen en verven / Spinning and dyeing wool

Eindelijk ben ik weer eens aan het verven geweest met wol, de voorste paarse strengen zijn bleu faced leicester. De blauwe en witte strengen weet ik niet wat het is. Ik heb ze gekregen, het voelt heel stug wat ik er mee ga doen weet ik nog niet.

Finally I dyed some wool again. The purple ones are bleu faced leicester, the bleu and white I really don't know. it feels not soft but real hard, I got them from someone, I don't know what I will do with it yet.

En hier nog wat lontwol, ook in die prachtige paarse kleur.

And some roving, in the same purple color.

Sinds gister ben ik weer in het bezig van een louet S10. Het spinnewiel waar ik vroeger toen ik 17 jaar was op heb leren spinnen. Ik vond het altijd een fijn wieltje maar toen ik jaren later weer begon met spinnen vond ik toch dat ik een majacraft Rose moest hebben. Dat gebeurde dan ook. Alleen , die Rose is  eigenlijk veel te mooi. Niet echt voor mensen die alles graag in hun auto willen gooien en overal willen zitten spinnen. Rose was meegeweest naar een wolfestival en daar kreeg ze dus een dikke bui regen op haar delicate hoofdje. Je kunt je voorstellen dat ik daar absoluut niet blij mee was en haar heel snel afgedroogd heb en in de auto gezet. Dan maar niet spinnen.

Toen dacht ik aan mijn eerste wiel, de Louet S10, als daar iets mee gebeurd, pak je een schuurpapiertje of wat staalwol, schuurt haar weer even lekker op. Nieuwe was erop en klaar. Ze is stevig en kan tegen een stootje (komt me bekent voor. ze lijkt wel wat op mij!) Dus ben ik op zoek gegaan naar een tweedehands Louetje en dat is gelukt, Gister heb ik haar opgehaald. Alle bouten losgehaald en schoongemaakt, liefdevol afgeschuurd en in de was gezet en daarna weer in  elkaar gezet. Ik moet zeggen , ze spint nog net zo lekker als vroeger!

Since yesterday I am the owner again of a Louet S10. The Wheel I learned spinning on when I was 17. I always loved the wheel but when I started spinning again a few years ago I thought  I had to have the majacraft Rose wheel. And that is what I bought. But.... the Rose is a wheel that is too beautiful for me . She is not really a wheel for people that want to have her in the car and take her out to spin where ever they want to. Last time I took her out we were at a woolfestival where we were supposed to sit and demonstrate spinning. But it was raining real hard and Rose got a lot of water on het delicate head. I really didn't like that so I dried her and put her in the car. No more spinning that day. Than I remembered my first wheel. The Louet S10. If something happened with that wheel you just get a sanding paper, sand her, and put some new wax on her and you are ready again. She is sturdy and that is what I like.

So I started looking out for a louet. And yesterday I picked her up. Unscrewed her, cleaned and sanded her and put some new wax on her. I must say, she still spins like I remembered.

Vorige week ben ik naar de weversmarkt in Hoorn geweest. Dat was voor mij de eerste keer. Dit prachtige kleedje heb ik van een oudere mevrouw gekocht . Ze was uitverkoop van haar handgeweven spullen aan het houden. Ik vind het prachtig!

Last week I went to the weaversmarkted in Hoorn. The first time I went . This beautifull cloth I bought from an elderly lady who was selling some of her handwovens. I love it!

De weversmarkt is zeker een aanrader! Ik hoop in elk geval volgend jaar weer te gaan.

The weavers market is something you shouldn't miss, I hope to go again next year.