En hier is het dan, mijn eigen getouwen kamertje!
And here it is, my own loom room!
eerst nog een beetje kaal maar dan, na een paar dagen verven...
First a bit empty, but after a few days of painting...
De weefgetouwen staan er in!
the looms are in it!
en de naaimachine, sokkenbreien en kaardemolen!
and so are the sewing machine, sock knittingmachine and drumcarder.
maar waar ik het meest blij mee ben is dit grote glimakra getouw. 10 schachten en 1.60 mtr. weefbreedte. Nu kan ik het eindelijk kwijt en er op weven.
But what I love the most is this big glimakra loom 10 shafts and 1.60 mtr. weaving space, I can finally weave on it now.
Het kaardweefgetouw en mijn spinnewiel
the cardweaving loom and spinnngwheel
en die prachtige balk ik het midden.
and the nice wooden think in the middle!
Nu kan ik eindelijk weer eens lekker gaan weven. Vanmiddag een schering verven en ik hoop eind deze week op het getouw!
Finally I can go back to weaving! I want to dye a warp this afternoon and I hope to get it on the loom by the end of the week.
